Ciudad de oropel | Alemania vacaciones

Muchos guías han descrito perezosamente la bonita ciudad portuaria de Luebeck en la costa báltica de Alemania como la Venecia del norte. Si bien puede que no tenga los románticos canales de Venecia, Lübeck tiene algo más que recorre sus calles empedradas: el espíritu navideño. Y cada año a partir del 1 de diciembre la marea navideña está alta.

El Luebeck Weinachtsmarkt ha estado funcionando durante más de 350 años, y en la actualidad se distribuye en al menos cinco ubicaciones diferentes en todo el centro de la ciudad. Especialmente famoso es el bazar en el Heiligen-Geist-Hospital o Hospital del Espíritu Santo, en el borde de la plaza Koberg en el centro de la ciudad.

Esta feria se encuentra en el extremo superior del mercado y presenta una variedad de puestos de artesanía que venden cristalería, tallas de madera, títeres, cerámica, prendas de punto con pompones y joyería. Los precios en esta feria en particular son los mismos o más baratos que los que encontraría en Gran Bretaña, pero todo es de alta calidad y el ambiente en el antiguo hospital es delicioso: infinitamente preferible al mundo del dolor que es Oxford Street, o cualquier otro lugar alto. calle – en esta época del año. A pesar de querer mantener las cosas discretas esta Navidad, me dejé llevar un poco y compré un exquisito pequeño kreizel, o trompo, tallado en una sola pieza de madera y con forma de lágrima, y ​​un par de «calentadores de pulso» que son como calentadores de piernas en lugar de brazos y me hacen sentir como un extra de Fame, lo que solo puede ser algo bueno.

El mercado Heiligen-Geist-Hospital tiene una duración de 10 días, desde el viernes anterior al primer domingo de Adviento. Atrae a turistas de toda Alemania y de lugares tan lejanos como Escandinavia, por lo que es posible que tenga que hacer cola para entrar. un agradable zumbido de azúcar y especias. Y no te preocupes por si es demasiado temprano para tomar una copa; En mi camino hacia las catacumbas para ver más puestos dentro del hospital, vi varios grupos de mujeres mayores enganchadas con entusiasmo a vasos de vino y cerveza, y eran alrededor de las once de la mañana.

La bebida es una gran parte de la cultura del mercado navideño en Lübeck. En el mercado callejero de la plaza frente al Rathaus, o ayuntamiento, al menos la mitad del espacio estaba ocupado por puestos de comida que vendían gluehwein (con o sin aguardiente), jagertee (té con ron) y cerveza. Ah, y té, café y chocolate caliente para quienes buscan la sobriedad. Pero extrañamente, no pude detectar a nadie que lo fuera: familias, parejas y compradores solitarios estaban parados bebiendo, echando vapor, charlando y observando la escena.

Los productos que se ofrecían en el mercado de Rathaus eran un poco más de mi estilo y mucho más de mi rango de precios. Había un delicioso olor a agujas de pino, salchichas, especias y nueces tostadas en el aire; los puestos eran hermosos a la vista y había mucha variedad: de todo, desde adornos hechos de paja y papel plateado hasta flores (rosas, gerboras y lirios) y coronas de abeto, más artículos para el hogar, frutas secas, hierbas y especias, tés, frutas y verduras, ropa, cestas… la oferta era enorme. Y los precios eran geniales. Me abastecí de tés de frutas, un enorme manojo de palitos de canela como una pequeña pila de leña atada con rafia, una bolsa grande de flores de lavanda, aceites esenciales y mezcla de pegamento por alrededor de £15. Más tarde compré un par de pantuflas por menos de cinco libras. En ese momento me sentía bastante feliz; la terapia de compras estaba funcionando de maravilla y no había gastado mucho dinero. Estaba empezando a sentirse como Navidad.

Durante la noche del Domingo de Ramos de 1942, se lanzaron bombas incendiarias en el recinto interior medieval de Lübeck, que destruyeron casi 1.000 casas y cinco de las siete famosas torres de las iglesias de la ciudad. Aunque una quinta parte de la ciudad estaba en ruinas, aunque se cometieron errores durante el proceso de reconstrucción y aunque no fue hasta la década de 1970 que los ciudadanos de Lübeck reconocieron la belleza de su casco antiguo, la Unesco decidió en 1987 incluirlo en su lista de Patrimonio de la Humanidad. sitios Todavía hay una gran variedad de monumentos raros que datan de varias épocas, y si puede molestarse entre los episodios de compras frenéticas, hay muchas hermosas arquitecturas góticas, renacentistas, barrocas y neoclásicas para echar un vistazo.

También es de interés cultural Buddenbrookshaus (en alemán), la antigua casa de Thomas Mann, quien ganó el premio Nobel de literatura por su novela Buddenbrooks en 1928, y su hermano Heinrich Mann quien, entre otras cosas, escribió el guión de El ángel azul protagonizado por Marlene Dietrich. La casa, en Mengstrasse 4, fue descrita con amor en la novela de Thomas y ahora es un museo.

Comer

fui a la Schiffergesellschaft, (gremio de marineros) restaurante; una hermosa sala que ha albergado reuniones del gremio durante 600 años, y continúa haciéndolo hoy. Para ser miembro del gremio es necesario haber nacido en Lübeck; La solicitud del príncipe Carlos fue rechazada por esos motivos. El comedor está lleno de maquetas de barcos que cuelgan del techo y otras reliquias y frescos decoran las paredes. La comida es típicamente alemana, mucha carne y patatas, y un plato principal cuesta desde 18 marcos alemanes, o unas 6 libras esterlinas.

Otro buen lugar para comer es la bodega debajo del Heiligen-Geist-Hospital, donde puede degustar platos de pescado, una especialidad regional, mientras bebe Rotsporn, el vino más famoso de Lübeck (en realidad, un burdeos francés que se ha almacenado bajo el nivel del agua). y adquirió un distintivo sabor a madera). Y de postre, quizás un poco de grutze de memoria, un delicioso postre local hecho con fresas, frambuesas y cerezas.

Por supuesto, Lübeck también es famosa por su mazapán, y si puede desafiar a la multitud, debe dirigirse a Niederegger, la pastelería y cafetería, que vende todo tipo de productos de mazapán. Hay montones de cosas, pero mis favoritas son las frutas y verduras moldeadas: el factor kitsch es alto, al igual que la comedia. Incluso puede aventurarse a subir las escaleras, donde hay una extraña exhibición de figuras de mazapán de tamaño natural al estilo de Madame Tussaud y otra maqueta de barco, todo hecho de turrón de almendras. Si te sientes inspirado, es posible tomar lecciones de modelado y hacer tu propia patata de mazapán.

Beber

Si te apetece una bebida que no sea pegajosa, el bar Bolero está justo al otro lado de la calle de Shiffergesellschaft y tiene una buena línea de cócteles que comienzan desde alrededor de £ 3. Además, la microcervecería Brauberger en Alfstrasse hace jarras de cerveza que se elabora en las instalaciones; incluso puede obtener una jarra de 10 litros si así lo desea.

También hay algunos clubes nocturnos y discotecas si no estás demasiado cansado de todas las compras, aunque para ser honesto, si quieres divertirte de esa manera, estás en el lugar completamente equivocado.

Sé feliz

La pista de hielo en Lübeck abre a principios de diciembre de cada año y un pase diario cuesta 8 marcos alemanes, con los inevitables puestos de salchichas y gluehwein situados cerca para protegerse del frío y ayudarlo a olvidar sus moretones.

También asistí a una actuación de variedades en el Traveuferpalast, que esperaba que fuera indescriptiblemente vulgar, pero que realmente disfruté. Un boleto de entrada cuesta 20 marcos alemanes, con la cena 22 marcos adicionales, y los actos son de muy alta calidad: vi a un fantástico cantante de soul, algo de comedia física hilarante y algunos de los mejores trapecistas estáticos que he visto: un acto doble femenino. originario de Berlín llamado Sputnix.

Y si necesita un poco más de ayuda para moverse (y es mujer, no se ofrece un servicio correspondiente para hombres solteros ya que, aparentemente, podría confundirse con un servicio de acompañantes, que estoy seguro de que no lo es), el La oficina de turismo de Luebeck ahora ofrece algo llamado Szeneguide, o guía de escenas, lo que básicamente significa que pagas 120 marcos alemanes a un chico guapo de entre 20 y 35 años que luego te mostrará la ciudad. Por el momento, por lo que pude ver, solo hay cuatro para elegir. Helmut definitivamente fue mi favorito, pero puedes elegir el tuyo a través del sitio web (ver más abajo).

Camino a seguir

Cómo llegar allá: Ryanair vuela a Luebeck todos los días desde £ 36 por trayecto.

Más información: Oficina de turismo de Lübecko el oficina de turismo alemana. Consultas sobre el mercado navideño en el Heiligen-Geist-Hospital: (04) 533 535. El vuelo a Luebeck es de 1 hora y 20 minutos. Código de país 00 49. 1 £ = 3,1 DM.