Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
Traducción: Ser o no ser, esa es la cuestión.
sein, que significa “ser”, es fácilmente uno de los verbos más versátiles del idioma alemán. Dominar los conceptos básicos de este verbo abre tantos aspectos de la conversación diaria.
Mientras sein podría ser uno de los verbos más útiles en el idioma alemán, también es el más irregular, lo que plantea la pregunta: ¿Cómo se conjuga sein?
Contenido
Descargar:
Esta publicación de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)
Cómo conjugar el verbo alemán sein
Desde sein aparece con tanta frecuencia en alemán, aprender a conjugarlo correctamente es esencial.
Desde su irregularsiguiendo un patrón propio, es más probable que recuerde las conjugaciones correctas si se expone regularmente a él.
1. sein En tiempo presente
Usando sein en el tiempo presente es bastante sencillo. Incluso hay algunas buenas noticias aquí, ya que El alemán no tiene tiempos continuos.
Por lo general, usamos el tiempo presente continuo para describir algo que sucede en este momento. Formamos esto en inglés con “to be” y luego agregamos –ing hasta el final de los verbos: “I soy correrEn g» O ella es hablarEn g“.
Pero alemán, ¡este tiempo simplemente no existe! ¡No hay un “yo estoy haciendo”, simplemente “haces”!
Por lo tanto, asegúrese de no traducir literalmente frases como «Estoy trabajando» con sein. No lo necesitas.
Puedes decir el verbo solo en el tiempo presente estándar: Ich arbeíta. Si desea enfatizar que está sucediendo en este momento, solo agregue un adverbio que lo diga: Ich arbeite gerade. (Estoy trabajando ahora.)
Sin embargo, necesitará saber cómo conjugar sein en el tiempo presente para muchas otras situaciones, así que aquí está cómo conjugar sein En tiempo presente:
Recordar: El alemán tiene varias palabras para «usted». Du es el singular informal, ihr es el plural informal, y si con una «s» mayúscula se puede usar tanto para el singular formal como para el plural formal.
2. sein en el pasado literario
Puedes usar sein en el Präteritum (pasado literario) para decir que algo era algo o en algún lugar.
Er guerra im Urlaub. (Él estaba de vacaciones.)
Aquí está cómo conjugar sein en el tiempo pasado literario, o Präteritum:
El Alemán Präteritum se refiere a menudo como el tiempo pasado literario porque se utiliza principalmente en la escritura formal, como libros, periódicos y correos electrónicos profesionales.
Dicho esto, los más comunes como sein, haben, y los verbos modales son muy comunes en su Präteritum formas en alemán hablado también.
3. sein y ssubjuntivo II
Danke, das wäre super. (Gracias, eso sería genial.)
Aquí está cómo conjugar sein en el subjuntivo:
Consejo profesional: Si alguna vez te encuentras en un país de habla alemana, una pregunta común que te hará el cajero es: “¿Wäre das alles?” que significa «¿Eso sería todo?» Puedes responder con algo como “Ja, danke, das war’s” que significa «Sí, gracias, eso fue todo».
4. sein y el tiempo perfecto
Cómo sein se usa para formar el tiempo perfecto
Una de las razones por las que sein es el verbo más importante en alemán es que se usa junto con Haben para formar el PAGerfekt (tiempo perfecto.
La mayoría de los hablantes de alemán utilizan el perfecto para describir el pasado tanto en alemán hablado como en escritura informal, como textos con amigos y familiares.
para formar el PAGerfektnecesitas dos cosas: una verbo auxiliar (haber o sein) y un pasado participioo Partizip II. Y no olvides, el ¡el participio va al final de la oración!
Entonces, ¿cómo saber cuándo usar sein y cuando usar Haben como verbo auxiliar?
Una regla general es que los verbos que toman sein involucrar a cualquiera movimiento o un cambio de condición:
Er ist gefahren. (Él condució.)
Er ist gestorben. (Él murió.)
Por lo tanto, cuando aprenda un nuevo verbo, si sospecha que se trata de un movimiento o cambio, asegúrese de verificar si el verbo toma Haben o sein. Y no te preocupes si te equivocas al principio, solo sigue practicando y eventualmente se convertirá en una segunda naturaleza.
Aquí hay una lista de verbos que toman sein. Recuerda que en cuanto a Haben y seinlos verbos con prefijos separables se comportan como sus verbos principales.
Si aún no está seguro de cómo crear el Partizip IIutiliza recursos como Lingolia y VistaAncho para aprender y practicar.
como conjugar sein en el tiempo perfecto
sein se puede construir en el perfecto, como cualquier otro verbo. Aquí usamos el participio presente de seincual es gewesen
El perfecto tense es el tiempo básico con el que los hablantes nativos de inglés tienen más problemas inicialmente porque tendemos a traducirlo directamente. Manten eso en mente el perfecto y Präteritum no tienen significados diferentes en alemán.
Por lo tanto, ambos ich bin gewesen y ich guerra significa «yo era», y es probable que ambos aparezcan en Alltagsdeutsch , alemán cotidiano.
5. Sein y el imperativo
El imperativo El modo (imperativo) se usa para expresar órdenes o mandatos:
| du (singular informal) | sí |
| ihr (plural informal) | seido |
| si (formal singular y plural) | seien sie |
| alambre (al hacer sugerencias a un grupo) | seen wir |
Una forma de recordar los formularios es pensar y memorizar comandos: Sei todavía! (¡Tranquilizarse!)
La forma imperativa a veces puede sonar un poco dura, así que consulte este artículo para obtener una visión más matizada de las formas de usar los comandos alemanes.
Ahora que hemos cubierto algunos de los conceptos básicos con sein, ¡vamos a sumergirnos un poco más profundo!
Usos más avanzados del verbo alemán sein
Los conceptos básicos son buenos, pero a veces simplemente no son suficientes. ¡Especialmente si quieres ser considerado fluido en cualquier idioma!
tiempos verbales como el Futuro II o el Konjunktiv I (que visitaremos aquí) podría ser poco común en Alltagsdeutsch, pero es importante conocerlos si desea pasar de un nivel de comprensión A2/B1.
Las formas de los verbos en esta sección son desafiantes, incluso para hablantes nativos o avanzados, así que no dudes en tomarte tu tiempo para aprenderlas.
¡No te preocupes si te cuesta al principio! Debido a que son más complicadas, estas formas verbales son mucho más comunes en el alemán escrito que en el alemán hablado.
6. sein y el pasado continuo
El Plusquamperfekt (pasado continuo) también conocido como el PQP, es un tiempo verbal usado para describir acciones que estaban ocurriendo antes del pasado simple:
Der Zug war schon abgefahren, als wir am Bahnhof angekommen sind. (El tren ya había salido cuando llegamos a la estación.)
Ich dachte, dass er schon gestorben war. (Pensé que ya había muerto.)
La misma regla para el perfecto se aplica aquí también: use sein para movimiento y cambios de estado.
El PQP combina el Präteritum y el Perfecto:
Cuando usas sein como el Partizip II en el PQPesencialmente estás diciendo que estabas en algún lugar o algo antes sucedió algo más.
Ich wusste, dass ich schon mal hier gewesen war. (Sabía que había estado aquí antes).
Sugerencia interna: Según la región en la que se encuentre, es posible que escuche el PQP usado en lugar del perfecto en el Umgangsprache (jerga). Aunque esto es gramaticalmente incorrecto, es lo suficientemente común como para señalarlo.
7. sein y subjuntivo yo
Konjunktiv I se usa típicamente en periódicos y canales de noticias porque permite a los reporteros mantener la distancia de lo que están informando. En Alemania, esto se llama estilo indirecto, o Indirekte Rede:
Er sagte, dass er kein Krimineller sei. (Dijo que no es un criminal).
En realidad, esta es una solución más elegante que en inglés porque implica directamente una cierta cantidad de discreción/incertidumbre, en lugar de tener que decir repetidamente «él/ella dijo».
Desafortunadamente, debido a que no tiene un equivalente en inglés, ¡la única forma en que podrá sentirlo es experimentándolo y practicándolo!
Así es como se conjuga sein en el Konjunktiv I:
Sugerencia interna: Al usar cualquiera Konjunktiv I o Yo en tiempo pasado, simplemente reemplaza el verbo auxiliar (haber o sein) con la correcta Konjunktiv conjugación.
Das wäre gut gewesen. (Eso hubiera sido bueno.)
Er sei nicht da gewesen. ((Él dijo) que no estaba allí.)
8. sein y el futuro
En lugar de usar el futurolos alemanes suelen utilizar el tiempo presente con información temporal.
En lugar de, «metroorgen werde ich da sein,(Estaré allí mañana) oirás, “morgen bin ich da” (Estoy allí mañana).
Aún así, el futuro El tiempo surgirá de vez en cuando, por lo que es importante saber cómo conjugarlo. Para todos los verbos que usen este tiempo, usará conjugaciones de Werden (ser; convertirse) combinado con el verbo que intenta enviar al futuro (en este caso, sein).
Aquí está cómo conjugar Futuro I:
Aún más raro es el futuro Yoque se usa para decir que un evento habrá sucedido en el futuro:
Aunque el futuro las formas rara vez se usan, a veces se usan para enfatizar que algo será o habrá sido.
Wer weiß, was möglich sein wird. (Quién sabe lo que será posible.)
Todo esto puede parecer mucho al principio, pero sigue así y tendrás sein dominado en poco tiempo!
Y recuerda, si alguna vez necesitas ayuda, wir sind für dich da!
Traducción: ¡Estamos aquí para ti!
Descargar:
Esta publicación de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)
Relacionado:
