frisón profundo | Alemania vacaciones

»El viento nos estaba dando de bruces ahora, y nos arrastramos hacia delante con viradas cada vez más cortas hacia los sinuosos recovecos de un canal que serpenteaba hacia el oeste en los bajíos. Me arrodillé en una maraña de cuerdas y manejé furiosamente la correa, chocando y salpicándome y gritando las profundidades, que disminuyeron constantemente … «

Ha pasado poco más de un siglo desde que se publicó The Riddle Of The Sands. El gran prototipo de la novela de espías de Erskine Childers da vida a las misteriosas islas de Frisia Oriental de manera tan vívida que los navegantes británicos aún peregrinan a sus puertos poco profundos todos los veranos. Allí, en medio de los traicioneros y serpenteantes canales del Wattenmeer, ponen a prueba su destreza en la navegación siguiendo la estela del mejor navegante de su época, y la de sus héroes ficticios, el cortés Carruthers y ese obstinado y brillante marinero aficionado, Davies.

Si bien el centenario del año pasado vio a más navegantes británicos de lo habitual desafiando las aguas poco profundas del Wattenmeer en la estela de Childers, la mayoría de los visitantes continúan atraídos por las atracciones de las costas del Mar del Norte de las islas. Las playas son, sencillamente, estupendas. Los lugareños insisten en que son los mejores de Europa, y cuando te paras en la costa norte de Juist o Langeoog, la blancura del polvo se pierde de vista en ambas direcciones, es difícil discutir. No hay excusa para no encontrar su propio parche privado en una playa de 10 millas de largo.

Puede que las islas sean poco más que dunas a la deriva en el Mar del Norte, pero en ellas hay algo más que arena. Ni siquiera el turista alemán más resistente vendría a estas costas para tumbarse en la playa durante quince días (aunque en el verano de 2003 la gente lo hizo, cuando la temperatura del mar subió a un nivel inaudito de 22 ° C). Incluso en la época de Childers, las islas tenían cierto prestigio de moda. Norderney y Borkum ya eran resorts de lujo cuando hizo el crucero al Wattenmeer en 1897 que inspiró el libro.

Su descripción de la temporada baja de Norderney en The Riddle huele a experiencia de primera mano: «Inundada de sol, pero inmóvil como una tumba, la ciudad era como una mariposa muerta para la que los rayos sanadores habían llegado demasiado tarde. Cruzamos una zona pública desierta jardines comandados por un magnífico casino…» Juist ya se había establecido como un balneario, y su gran pabellón abovedado en la playa ha sido restaurado recientemente para ofrecer, una vez más, las mascarillas de barro, saunas y masajes que ponen al Ostfriesische Inseln en el mapa para los turistas adinerados antes de la Gran Guerra.

Las islas conservan una sensación eduardiana. Hay césped y tumbonas, y música en los quioscos de música. No se permiten automóviles en la mayoría de las islas; incluso la cosmopolita Norderney requiere que los visitantes que lleguen en automóvil lo estacionen y lo dejen una vez que hayan descargado, porque tienen prohibido el acceso al centro de la ciudad durante todo el verano. Langeoog, libre de automóviles, se enorgullece de ser un complejo deportivo, apto para niños y al aire libre, que cuenta con una de las dos escuelas de vela de las islas, así como con una gran piscina cubierta de agua de mar con toboganes y máquinas de olas, y al menos un pub con trampolines. en el jardín. Un ferrocarril en miniatura transporta a los visitantes desde el ferry hasta la ciudad, o puede transportar su equipaje en un carrito de mano. Las bicicletas están en todas partes y, por supuesto, se pueden alquilar. Al igual que en el Juist, de mayor categoría, los carruajes tirados por caballos sirven como autobuses y taxis.

Spiekeroog es más tranquilo y elegante, con casas con techo de paja y una población residente de solo 600, mientras que Baltrum es aún menos poblado y durante mucho tiempo ha demostrado ser un imán para los naturistas resistentes. Borkum, como Norderney, es uno de los centros turísticos más antiguos, con grandes villas e imponentes hoteles, y solo un toque de grandeza desvaída. Y Wangerooge, aunque orientado a la familia y sin automóviles, le gusta pensar en sí mismo como un poco más exclusivo que el resto, tal vez porque solo pertenecía a Oldenburg independiente en el siglo XIX, mientras que las otras islas eran parte de Prusia.

Popular durante mucho tiempo entre los turistas alemanes y holandeses, las islas siguen siendo poco conocidas más allá, aunque durante el verano su población puede multiplicarse por diez: Juist, por ejemplo (población 1.640) tiene unas 20.000 camas disponibles para los visitantes. Pueden elegir entre miles de apartamentos con cocina, y también hay bed and breakfast y hoteles, que van desde los más grandes hasta los meramente elegantes. Los restaurantes van desde la pizza para llevar hasta la alta cocina.

El parque nacional Wattenmeer es uno de los más grandes e importantes de Alemania, y en cualquiera de las islas se puede contratar a un watt-führer («guía de barro») para que te lleve a la arena e interprete la ecología local. Estará descalzo (tú también) y llevará un tarro de mermelada, una red de pesca y una pala. Prepárate para sorprenderte con las criaturas que encuentre.

Las frágiles dunas de las islas de Frisia Oriental y el hábitat costero único de las marismas saladas y las planicies de marea de Wattenmeer son lugares en constante cambio. Childers reconocería el lugar al instante, pero nada es como lo dejó. Las cartas marinas que conocía como la palma de su mano serían tan inútiles ahora como los periódicos de la semana pasada. Las tres islas de Juist, Norderney y Memmert eran una en el siglo XIII. Luego, 300 años después, Juist fue partido en dos por una tormenta, pero la naturaleza, con un poco de ayuda del hombre, lo ha vuelto a unir. En la iglesia, los mapas muestran las posiciones de tres iglesias anteriores, todas ellas ahora bajo el Mar del Norte. Desde la década de 1960, el extremo occidental de Juist se ha estado erosionando a un ritmo de cinco metros por año, mientras que al mismo tiempo ha surgido una nueva isla, Kachelotplate. Hoy se alza un orgulloso metro por encima del nivel alto del agua, con algunos mechones de hierba marram para darle un aire de permanencia, pero, como los lugareños suelen observar sabiamente, una gran tormenta de invierno podría arrasarlo todo nuevamente.

En The Riddle Of The Sands, el plan cobarde desenterrado por Davies y Carruthers, para lanzar una invasión de Inglaterra desde Wattenmeer, nunca vio la luz del día, aunque, sin que el autor lo supiera, tal plan había sido discutido en los círculos militares alemanes. . Y la guerra finalmente llegó a las islas. Gran parte del extremo occidental boscoso de Langeoog está atravesado por enormes calles de rodaje de hormigón, que es todo lo que queda de una base aérea gigante planeada para la Luftwaffe de Hitler. Quedó sin terminar en 1945, pero los británicos ocupantes lo destruyeron de todos modos. Simplemente no puedes ser demasiado cuidadoso.

Camino a seguir

Llegar allí: Ryanair (ryanair.com) vuela Stansted-Groningen en Holanda, y Air Berlin (airberlin.com) Stansted-Hamburgo. Alquile un coche o vaya en tren a Bensersiel (ferry a Langeoog) o Norddeich (ferries a Juist y Norderney) en la costa de Wattenmeer. Otros puertos de ferry son Emden (a Borkum), Nessmersiel (a Baltrum), Neuharlingersiel (a Spiekergoog) y Carolinensiel (a Wangerooge). Para obtener información sobre el ferry, consulte reederei-frisia.de. LFH (inselflieger.de) vuela desde Harle en el continente a Wangerooge, Langeoog, Baltrum y Norderney.

Donde quedarse: Consulte en los sitios web de las islas (borkum.de, juist.de, norderney.de, baltrum.de, langeoog.de, spiekeroog.de, wangerooge.de).

Más información: Para vivir la experiencia esencial de Riddle Of The Sands, haz un curso de vela en una escuela de mar: (segelschule-norderney.de, segelschule-langeoog.de, spiekerooger-segelschule.de).

Código de país: 00 49.
Diferencia horaria: +1hr.
Tiempo de vuelo Stansted-Hamburgo: 1hrs.
1 libra = 1,47 €.