‘St Pauli pees back’: la venganza del barrio rojo de Hamburgo sobre los juerguistas orinando | Ciudades

La ciudad portuaria de Hamburgo es un punto de acceso cultural de Europa. Las sucias calles del centro de St Pauli, un barrio áspero donde los marineros alguna vez pasaron su tiempo en tierra, están llenas de una mezcolanza de bares, clubes y locales de música de moda, así como el puñado de establecimientos más sórdidos que dieron fama a Hamburgo.

No es nada bonito a la vista: los edificios portuarios de ladrillo rojo que se desmoronan y los garabatos de graffiti anarquistas recuerdan al área de Stokes Croft en Bristol. Pero cada año, esta única milla cuadrada atrae a más de 20 millones de visitantes que buscan probar la vida nocturna de la ciudad.

Beatles-Platz en St Pauli, Hamburgo.
The Beatles-Platz en St Pauli, Hamburgo. Fotografía: Jon Hicks/Corbis

Desafortunadamente, el mismo espíritu festivo que atrajo a los Beatles aquí hace 50 años ha causado mucho dolor de cabeza a los residentes locales, en particular, a los asistentes a la fiesta borrachos que salen a trompicones de los clubes de striptease y bares a lo largo del distrito rojo de St Pauli. , Reeperbahn, y orinar contra las casas y en las calles.

Ahora, harto de esperar a que las autoridades lo aborden, un grupo de la comunidad local está tratando de resolver el problema por sí mismo, cubriendo las paredes con pintura repelente al agua y dejando que las salpicaduras hagan el trabajo.

“Las prohibiciones y las multas apenas sirven de nada”, dijo un miembro de IG San Pauli, el grupo comunitario detrás del esquema. “Así que decidimos resolver el problema a nuestra manera. Ahora, St. Pauli vuelve a orinar.

Para ello, el grupo se dispuso a cubrir los muros inferiores de la Reeperbahn‘s calles más transitadas con una pintura intensamente hidrofóbica (repelente al agua) conocida como Ultra-siempre seco. Los líquidos que entran en contacto con la pintura aparentemente salpican directamente de la superficie y vuelven a su propietario. ¿El final resulto? Zapatos mojados y pantalones para todos estos rosa salvaje (“orina gratis”).

Según el sitio web del fabricante, Ultra-Ever Dry utiliza nanotecnología para recubrir un objeto y “crear una barrera de aire en su superficie”. Se espera que la pintura dure hasta un año al aire libre en las paredes de St Pauli, aunque es susceptible de sufrir daños por abrasión.

Como un elemento disuasorio adicional para los posibles turistas antisociales, el grupo comunitario también colocó carteles por toda la ciudad advirtiendo a los visitantes que no orinen en la calle y amenazando con “hacer pis en la espalda” si lo hacían. Pero Julia Staron, codirectora del proyecto, advierte que no todos los muros protegidos han sido señalizados.

“Es un método de comunicación que no se parece al de un maestro de escuela”, dijo Staron. Noticias de San Pauli. “Tiene un toque de humor. Sankt Pauli habla directamente a sus invitados, sin palabrotas ni lloriqueos”.

Si bien el nuevo desarrollo ha sido bien recibido por muchos de los residentes del vecindario, los comentarios de los turistas visitantes pueden ser menos positivos. Cada año, el barrio rojo de Hamburgo tiene que lidiar con una gran cantidad de extranjeros ruidosos, desde escandinavos lairing que buscan cerveza barata hasta despedidas de soltero británicas en clubes de striptease.

De hecho, hace medio siglo, se dice que John Lennon abrió la ventana de su balcón a horas intempestivas de la mañana y alivió su vejiga en la calle vacía de abajo. Para los sufridos residentes de St. Pauli, hace mucho tiempo que se esperaba el regreso.

Deja un comentario